Đầu cân Schenck Process - DISOMAT® Tersus, DISOMAT® Opus, INTECONT® Tersus
Thông số kỹ thuật
|
Display |
Color LCD, 240 x 320 pixels, 120 mm x 90 mm, Weight display 22 mm digit height, |
|
Keyboard |
Membrane keyboard with 33 multiple-function keys, 12 of which are configurable function keys |
|
Supply voltage |
85 … 250 VAC, 47 … 63 Hz 24 VDC (18 … 36 VDC) |
|
Power consumption |
max. 20 VA |
|
Temperature range |
Operating temperature: -30 °C … +60 °C able for legal-for-trade: -30 °C … +40 °C |
|
Electromagnetic ambient conditions |
E2 (OIML D11) |
|
Input signal |
0 … 35 mV |
|
Sensitivity |
0.4 µV/d |
|
Scan rate |
132 measurements/s |
|
Increment value |
1, 2, 5, etc. adjustable from 0.01 ... 5000 |
|
Load cell supply |
12 V alternating voltage supply |
|
Binary outputs |
12 outputs, electrically isolated, securely isolated (relay), passive. Load capacity 24 VDC/VAC max. 500 mA, 90 … 250 VAC max. 300 mA. The refresh rate of the outputs in the 'fast comparator' function is 132 x per second |
|
Serial interfaces |
3 interfaces for printer, DP or secondary display S1 and S2: convertible to RS232 RS422/485-4-wire RS485-2-wire The change can be made using software (no jumpers) S3: RS232 fixed, using Bluetooth as an option max. baud rate for all interfaces: 38400 Baud |
|
Data processing procedures |
Siemens 3964R S5 (RK512) Modbus Standard Schenck DDP 8672 procedurSchenck DDP 8785 poll procedure |
|
Secondary display procedures |
DTA DDP8861 DDP8850 |
|
Ethernet |
10/100BASE-T, full duplex-compatible |
|
USB ports |
4 x USB 2.0 Host (Master) |
Ứng dụng của đầu cân DISOMAT® Tersus
1.1 Dùng cho hệ thống cân dạng cẩu
1.2 Dùng cho trạm cân xe
|
Design |
Order number |
Options
|
|
Complete Package: DISOMAT® Tersus ZEUS, VTG 20450 desktop device with road weighbridge program, remote swivel-keyboard, DISOPRINT 332 printer, 1 ZEUS weighing forms package, operating maual |
V054083.B01 |
Secondary- and Large-size Display Units as per technical data sheet BV-D2003 |
|
Or: Package as described above, with a printer cable but no printer |
V054083.B02 |
Stoplights system BV-D2296 |
|
Or: Package as described above, with VMM 20450 legal-for-trade memory but no printer |
V054083.B03 |
Gates System BV-D2298 |
1.3 Dùng cho hệ thống nạp/ xả nguyên liệu từ hopper, Silo (Discharge scale)
1.4 Dùng cho hệ thống cân vật chạy trên Roller
Bộ hiện thị cân DISOMAT®Opus được dùng cho nhiều ứng dụng công nghiệp khác nhau, trọng lượng được ghi, hiển thị và in file, kết quả có thể được truyền dẫn đến hệ thống chính để tiếp tục xử lý
DISOMAT®Opus cũng phù hợp với các điều khiển xử lý đơn giản
Một số ứng dụng của DISOMAT®Opus:
DISOMAT®Opus có 3 phiên bản:
|
Equipment supplied |
|
|
V040000.B11 |
DISOMAT Opus maxi, VKG 20700, Stainless steel unit IP65 |
|
V040001.B11 |
DISOMAT Opus mini, VKG 20710, Stainless steel unit IP65 |
|
V040003.B11 |
DISOMAT Opus maxi, VKG 20740, Stainless steel unit IP65, 24 VDC supply |
|
V040002.B01 |
DISOMAT Opus top-hat rail unit, VEG 20720 |
|
V063320.B01 |
DISOMAT Opus, Panel installation unit VEG 20700 |
|
V063321.B01 |
DISOMAT Opus, Panel installation unit VEG 20750, 24 VDC supply |
|
V081990.B01 |
DISOMAT Opus maxi, stainless steel unit for ATEX category 3D, main supply |
|
V095580.B01 |
DISOMAT Opus maxi, stainless steel unit for ATEX category 3D, 24 VDC supply |
|
V535499.B01 |
PROFINET kit, VPN 28020 for VKG |
|
V054033.B01 |
PROFIBUS DP kit, VPB 28020 for VKG |
|
V081906.B01 |
DeviceNet kit, VCB 28020 for VKG |
|
V081908.B01 |
PROFIBUS DP kit, VPB 28020 for VEG 20700 |
|
V081909.B01 |
DeviceNet kit, VCB 28020 for VEG 20700 |
|
V064721.B06 |
Procedure EtherNet/IP |
|
V040045.B01 |
Remote PC keyboard (USB), German key assignment |
|
V040045.B02 |
Remote PC keyboard (USB), English key assignment |
|
V040026.B01 |
Legal-for-trade memory VMM 20407 |
Ứng dụng cho hệ thống cân xe đóng gói.
|
|
Ordering Nr |
|
DISOMAT Opus Maxi, VKG 20700 Zeus, Stainless steel unit IP65 for desk-top or wall installation with an activated Zeus road weigh bridge' Application package, remote keyboard, printer cable and operating manual |
V040081.B01 (de) V040081.B02 (gb) |
|
DISOMAT Opus Maxi, VKG 20700 Zeus, as above, but with VMM 20700 legal-for-trade memory, no printer cable. |
V040080.B01 (de) V040080.B02 (gb) |
|
Activation for Zeus 'road weigh bridge' application package |
|
|
|
|
Secondary- and Large-size Display Units as per technical data sheet BV-D2003 |
|
Signal SystemBV-D2296 |
|
Gate System BV-D2298 |
INTECONT® Tersus được dùng trong các quy trình đo liên tục như : cân băng tải, đo lưu lượng chất rắn..
Và sử dụng trong khu vực chống cháy nổ.
Thông số kỹ thuật
|
|
LCD graphic display with adjustable brightness |
|
|
22 buttons |
|
Supply voltage |
24 VDC +50 % / -25 %, max. 20 VA |
|
Temperature range |
Operation temperature: Standard device: -25 °C … +60 °C Able for legal-for-trade and ATEX device: -20 °C … +40 °C Storage temperature (all devices):-40 °C … +80 °C |
|
Scales connection |
Power supply: 12 V alternating voltage Load cell impedance: R 80 O Cable length:max. 1000 m |
|
|
Operating panel rack model IP54, optional bracket for IP65 Protect keyboard and display against longer, direct sunlight |
|
Binary inputs |
5 x optocouplers 18 … 36 VDC, type 5 mA 1 x NAMUR and 1 x NAMUR/voltage 0.04 … 3,000 Hz |
|
Binary outputs |
8 x relays, max. 230 V, 8 A ohm / 1 A inductive |
|
Impulse output |
1 optocoupler for totalizing counter 24 V, 0.1 A, max. 10 Hz |
|
Analog outputs |
2 x 0(4) ... 20 mA, load max. 500 O, galvanically isolated |
|
Analog input |
Current 0(4) … 20 mA, input impedance 100 O, galvanically separated, or voltage 0 … 10 V |
|
Serial interfaces |
Interface 1: EasyServe / Interface 2: Printer / Interface 3: Large display |
|
Power supply VNT0650 internal (optional) |
85 … 264 VAC / 24 VDC |
|
Fieldbus (optional) |
Can be selected from: Modbus-RTU, PROFIBUS DP, DeviceNet, Modbus-TCP, EtherNet/IP, PROFINET IO |
|
Analog signal card (optional) VEA0451 |
2 Analog outputs 0(4) … 20 mA, load max. 500 O, galvanically isolated, common potential 2 analog inputs 0(4) … 20 mA, input impedance 100 O galvanically isolated, common potential |
|
ATEX |
Optional approval for use in explosive atmosphere (zone 22) at front |
Extensions, accessories
|
Wall-mounted housing |
Wall-mounted housing IP65 incl. power supply 85 … 264 VAC / 24 VDC Optional lockable window available for the display and keyboard or in a stainless steel version |
|
Power supply, external, desk-top model |
85 … 264 VAC / 24 VDC |
|
Event printer |
Printer with serial RS232 interface and system cable |
|
Large display |
Selectable from: VLD 20100 (LED, 100 mm); VLZ 20045 (LCD, 45 mm); VLZ 20100 (LCD, 100 mm) |
|
Control cabinets and device frames |
Control cabinets and device frames for multiple INTECONT® Tersus with or without infeed |
|
|
|
Material nummer |
|
Fieldbuscommunication modules |
|
|
|
|
VSS 28020 |
|
|
PROFIBUS DP (Slave) |
VPB 28020 |
|
|
|
VCB 28020 |
|
|
EtherNet/IP activation |
VET 20700 |
|
|
PROFINET IO (Slave) |
VPN 28020 |
|
|
Further Options |
|
|
|
Installed power supply |
VNT0650 |
|
|
Analog signal card with 2 analog inputs and 2 analog outputs |
VEA 20451 |
|
|
Operating panel installation kit for protection class IP65 for device front |
|
|
|
Service software |
|
|
|
|
VPC 20150 |
E144541.01 |
|
Large displays |
|
|
|
Large 5-digit display, LED, 100 mm digit height |
VLD 20100 |
|
|
Large 6-digit display, LCD, 45 mm digit height |
VLZ 20045 |
|
|
Large 5-digit display, LCD, 100 mm digit height |
VLZ 20100 |
|
|
CONiQ® Control COM Panel Unit SKU : VP10002706 Order number : VP10002706
|
|
CONiQ® Control COM Wall MountingSKU : VP10002708 Order number : VP10002708
|
CONiQ® Control COM Table Top UnitSKU : VP10002707 Order number : VP10002707
|
|
Wall-mounted housing for INTECONT® Tersus out of stainless steel 1.4301 (AISI 304)SKU : VP0340101 Order number : V559800B01
|
INTECONT® Tersus VEG 20650 with Belt Weigher software , legal-for-tradeSKU : VP0360001 Order number : V082007B01
|
|
INTECONT® Tersus VEG 20650 with Belt Weigher software SKU : VP0335701 Order number : V082002B01
|
|
INTECONT® Tersus VEG 20650 with solids flow meter software SKU : VP0359901 Order number : V082005B01
|
|
Indicator INTECONT® Satus VKG 20792, for beltscales SKU : VP0256101 Order number : V060127B11
|
Indicator INTECONT® Satus VKG 20795, for beltscalesSKU :VP0256301 Order number : V060129B11 |
|
Indicator INTECONT® Satus VKG 20793, for beltscalesSKU : VP0256201 Order number : V060128B11
|
Indicator INTECONT® Satus VKG 20790, for beltscalesSKU : VP0255201 Order number :V040007B11
|
|
DISOMAT® Tersus weighing terminal, type VFG 20450SKU :VP4251801 Order number : V096004B01
|
DISOMAT® Tersus weighing terminal, type VKG 20450SKU : VP4252001 Order number : V096002B01
|
|
DISOMAT® Tersus weighing terminal, type VTG 20450SKU : VP4251701 Order number : V096001B01
|
DISOMAT® Tersus weighing terminal, type VEG 20450SKU : VP4251401 Order number : V096000B01
|
|
DISOMAT® Tersus weighing terminal, type VNG 20450SKU : VP4251901 Order number : V096003B01
|
Weight indicator DISOMAT® Opus Maxi VEG 20700SKU : VP4262201 Order number : V063320B01
|
|
Weight indicator DISOMAT® Opus Maxi VEG 20750 24VDCSKU : VP4280401 Order number : V063321B01
|
Weight indicator DISOMAT® Opus Maxi VEG 20720SKU : VP4242901 Order number : V040002B01
|
|
DISOCONT® Tersus - Control unit VHM 20100SKU : VP0321801 Order number : V064080B01
|
A/D Converter DISOBOX® Plus VME21040SKU : VP4285001 Order number : V081001B01
|
|
Load cell simulator VWZ21000SKU : VP4285601 Order number : V081029B01
|
A/D Converter DISOBOX® Plus VME21044 VASKU : VP4285501 Order number : V081006B01
|
|
A/D Converter DISOBOX® Plus VME21084 VASKU : VP4285401 Order number : V081005B01
|
A/D Converter DISOBOX® Plus VME21041SKU : VP4285101 Order number : V081004B01
|
|
A/D Converter DISOBOX® Plus VME21081SKU : VP4284901 Order number : V081003B01
|
A/D Converter DISOBOX® Plus VME21080SKU : VP4284801 Order number : V081000B01
|
|
Power supply VNT 28052SKU : VP4242001 Order number : V030322B01
|
Filter dongle VDO 401SKU : VP4208401 Order number : V018288B01
|
|
Power Supply/Serial Adaptor VNT21000SKU : VP4195101 Order number : V081134B01
|
EtherNet/IP-Interface VET6030SKU : VP10003368 Order number : W018836B01
|
|
Wall-mounted housing for CONiQ® Control COM panel unitSKU : VP10003350 Order number : W016472B11
|
Interface VLC6040 with 2 loadcell channel and 2 channels for proximity switchesSKU : VP10003349 Order number : W051869B41
|
|
Interface VLC6043 with 1 loadcell channel and 2 channels for proximity switchesSKU : VP10003348 Order number : W051869B41
|
19" rack VNG 6000 for CONiQ® Control ECOSKU : VP10003345 Order number : W085513B01
|
|
CONiQ® Control ECO Profibus + AnalogSKU : VP10003344 Order number : W094636B04
|
CONiQ® Control ECO AnalogSKU : VP10003343 Order number : W094636B03
|
|
CONiQ® Control ECO ProfinetSKU : VP10003342 Order number : W094636B02
|
CONiQ® Control ECO ProfibusSKU : VP10003341 Order number : W094636B01
|
|
Patchcable Cat 5SKU : VP10003338 Order number : V130402B04
|
Power supply cable for CONiQ Control COMSKU : VP10003337 Order number : V054342B01 |
|
DISOCONT® Tersus System Unit VCU with Solids Flow Meter SoftwareSKU : VP10003309 Order number : V089990B94 |
DISOCONT® Tersus System Unit VCU with Solids Flow Meter SoftwareSKU : VP10003308 Order number : V089991B85 |
|
DISOCONT® Tersus System Unit VCU with Belt Weigher SoftwareSKU : VP10003217 Order number : V089990B79 |
DISOCONT® Tersus System Unit VCU with Belt Weigher SoftwareSKU : VP10003216 Order number : V089990B49 |
|
Plasic Cable GlandsSKU : VP10003191 Order number : VP10003172 |
Activation of HMI for internal PLCSKU : VP10003175 Order number : VP10003175 |
|
Programming software VBU6000 for internal PLC of CONiQ® Control COMSKU : VP10003174 Order number : VP10003174 |
CONiQ® Control COM Table Top Unit S/SSKU : VP10003173 Order number : VP10003173 |
|
CONiQ® Control COM Wall Mounting S/SSKU : VP10003172 Order number : VP10003172 |
Legal-for-trade memory module VMM 20450SKU : VP10003133 Order number : V054039B01 |
|
Power supply for INTECONT® Tersus for top hat rail mountingSKU : VP0340301 Order number : V083842B11 |
Power supply for INTECONT® Tersus for desk-top mountingSKU : VP0340201 Order number : V020281B02 |
|
Communication Modul PROFINET VPN 28020SKU : VP4297901 Order number : V535499B01 |
Interface card VSS 28020SKU : VP10002813 Order number : V054032B01 |
|
Interface VLC6030 with 2 loadcell channel and 2 channels for proximity switchesSKU : VP10002711 Order number : W018410B01 |
A/D Converter DISOBOX® Plus VME21046 VASKU : VP4286001 Order number : V081002B01 |
|
Communication Modul PROFINET VPN 28020
SKU : VP0359801 Order number : V097103B01 |
Communication Modul PROFIBUS VPB 28020SKU : VP0334801 Order number : V081901B01 |
|
Software activation: EtherNet/IP
SKU : VP0335001 Order number : V064721B06 |
Communication Modul PROFIBUS VPB 8020SKU : VP4254401 Order number : V054033B01 |
|
DISOPLAN VPL 20430SKU : VP4252201 Order number : V029764B01 |
Software activation: EtherNet/IPSKU : VP4281101 Order number : V064721B06 |
|
Bluetooth Modul VBT 28001SKU : VP4252501 Order number : V049491B02 |
Activate function variant Discharge ScaleSKU : VP4246701 Order number : V040077B01 |
|
Activate function variant Filling ScaleSKU : VP4246501 Order number : V040076B01 |
Communication Modul PROFINET VPN 28020SKU : VP0354501 Order number : V535498B01 |
|
Communication Modul PROFIBUS VPB 28020SKU : VP0319801 Order number : V081904B01 |
Display unit 0 - 100 %SKU :VP0340501 Order number : 3333115 |
|
Wall-mounted housing for INTECONT® TersusSKU : VP0339801 Order number : W016472B01 |
Frontpanel for control cubicle mounting (19 Inch)SKU : VP0339701 Order number : F20023102 |
|
increase of Protection class to IP65SKU : VP0335601 Order number : V082039B01 |
EasyServe VPC 20150, incl. connecting cableSKU : VP0335301 Order number : V495895B01 |
|
Internal power pack VNT 0650SKU : VP0335201 Order number : V082050B01 |
Analog board VEA 20451SKU : VP0335101 Order number : V054098B01 |
|
Communication module: PROFIBUS, VPB 20700SKU : VP0255301 Order number : V054033B01 |
DeviceNet communication module VCB 8020SKU : VP4263601 Order number : V054034B01
|
|
Legal-for-trade memory module VMM 20450SKU : VP4255801 Order number : V054039B01 |
19'' rack DNG 400SKU : VP4251501 Order number : D70694401 |
|
DISOMAT® Tersus weighing terminal, type VKG 20450-3D, ATEX-area 22SKU : VP4289901 Order number : V502003B01 |
Analog output VEA 20451SKU : VP4281301 Order number : V054098B01 |
|
add-on kit JASONSKU : VP4274301 Order number : V054085B01 |
Activate function variants totalizing hopper Scale (SWT)SKU : VP4262501 Order number : D73908006 |
|
Activate function variants dynamic axle load scale (HERMES)SKU : VP4262401 Order number : V064721B05 |
Flexible membrane keyboard VTT 20412, EnglishSKU : VP4257501 Order number : D73911912 |
|
Flexible membrane keyboard VTT 20411, GermanSKU : VP4257401 Order number : D73911911 |
Alphanumeric flexible membrane keyboard DTT 11SKU : VP4257701 Order number : D70693801
|
|
Flexible membrane keyboard VTT 20413, FrenchSKU : VP4257601 Order number :D73911913
|
Strikekey keyboard VTT 28002 (USB), EnglishSKU : VP4257301 Order number : V040045B02 |
|
Strikekey keyboard VTT 28001(USB), GermanSKU : VP4257201 Order number : V040045B01 |
Activate function variants SWA for filling stationsSKU : VP4255001 Order number : D73908005 |
|
RS 232 - TTY 20 mA, 24 V DCSKU : VP4254301 Order number : D73913004 |
RS 232 -- TTY 20 mA, 230 V ACSKU : VP4254201 Order number : D73913003 |
|
Crane/Fieldbox DFG 410SKU : VP4251601 Order number : D70697401 |
Additional storage modul VMM 20451SKU : VP4252901 Order number : V054038B01
|
|
Bluetooth Modul VBT 20450SKU : VP4252401 Order number : V054036B01 |
Communication module PROFINET VPN 28020SKU : VP10002455 Order number :V535499B01 |
|
Communication Modul PROFIBUS VPB 8020SKU : VP4280301 Order number : V054033B01 |
Weight indicator DISOMAT® Opus Maxi VKG 20700SKU : VP4242701 Order number : V040000B11 |
|
Legal-for-trade-memory VMM 20407SKU : VP4244401 Order number : V040026B01 |
DeviceNet communication module VCB 020SKU : VP4244101 Order number : V040031B01 |
|
Weight indicator DISOMAT® Opus Maxi VKG 20700-3D 24VDC ATEX-area 22 SKU : VP4289801 Order number : V095580B01 |
|
Weight indicator DISOMAT® Opus Maxi VKG 20700-3D ATEX-area 22 SKU : VP4284401 Order number : V081990B01
|
|
Weight indicator DISOMAT® Opus Maxi VKG 20740 24VDC SKU : VP4246201 Order number : V040003B11 |
|
Remote keyboard VTT 28002 (USB) Englisch SKU : VP4244301 Order number : V040045B02 |
|
Remote keyboard VTT 28001 (USB) German SKU : VP4244201 Order number : V040045B01 |
|
flexible membrane Keybord VTT 20413, French SKU : VP4262801 Order number : D73911913 |
|
flexible membrane Keybord VTT 20412, English SKU : VP4262701 Order number : D73911912 |
|
flexible membrane Keybord VTT 20411, German SKU : VP4262601 Order number : D73911911 |
|
DISOCONT® Tersus - DevcieNet VCB 28020 SKU : VP0323101 Order number :V081903B01 |
|
DISOCONT® Tersus - Additional load cell interface SKU : VP0322801 Order number : VP0322801 |
|
DISOCONT® Tersus MODBUS interface VSS 28020 SKU : VP0319701 Order number : V081902B01 |
|
EasyServe VPC 20150, incl. connecting cable SKU : VP0319901 Order number : V495895B01 |
|
DISOCONT® Tersus - Additional analog output SKU : VP0322701 Order number : V078801B01 |
|
DISOCONT® Tersus - Additional analog input SKU : VP0322601 Order number : V078800B01 |
|
Upgrade Blue Tooth radio interface for PC or notebook SKU : VP0322501 Order number : V041176B01 |
|
Communication Modul PROFIBUS VPB 28020 SKU : VP4285901 Order number : V081904B01 |
|
DeviceNet interface module VCB28020 SKU : VP4285801 Order number : V081906B01 |
|
Communication Modul PROFINET VPN 28020 SKU : VP10002832 Order number : V535496B01 |
|
STEP7- and TIA-library SKU : VP4240701 Order number : V594373B01 |
|
Serial expansion Card VSS 28020 SKU : VP4289201 Order number : V081905B01 |
|
Measuring module VME 1000 SKU : VP4288101 Order number : V081022B01 |
|
Terminal board VKE 1002, 4-Channel and PT100 SKU : VP4287901 Order number : V081019B01 |
|
Analog output VAO 20103 0 - 10 V SKU : VP4287601 Order number : V078802B01 |
|
Analog output VAO 20100 0(4) - 20 mA SKU : VP4287501 Order number : V078801B01 |
|
Analog input VAI 20100 SKU : VP4287401 Order number : V078800B01 |
|
A/D Converter DISOBOX® Plus VME21080-2D SKU : VP4285701 Order number : V081102B01 |
|
STEP7 library VSP28030 and TIA library VTA 28030 SKU : VP10002730 Order number : VP10002730 |
|
PROFINET-Interface VET6030 SKU : VP10002721 Order number : W018836B01 |
|
CFC library VPD 28030 SKU : VP10002729 Order number : VP10002729 |
|
PROFIBUS interface VPB6030 SKU : VP10002720 Order number : W018835B01 |
|
DeviceNet-Interface VDN6030 SKU : VP10002722 Order number : W018837B01 |
|
I/O-Module VRY6030 with 8 relay outputs SKU : VP10002717 Order number : W018830B01 |
|
I/O-Module VBY6032 with 4 binary inputs and 2 binary outputs SKU : VP10002715 Order number : W018332B01 |
|
Interface VAN6030 with 3 analog outputs and 2 analog inputs SKU : VP10002714 Order number : W018833B01 |
|
Interface VAN6031 with 1 analog output and 1 analog input SKU : VP10002713 Order number : W018834B01 |
|
Interface VLC6033 with 1 loadcell channel and 2 channels for proximity switches SKU : VP10002710 Order number : W018617B01 |
|
I/O-Module VBY6030 with 6 binary inputs, 4 binary outputs and 1 analog output SKU : VP10002716 Order number : W018831B01 |
TMP là đại diện của Schenck Process tại thị trường Việt Nam, chuyên tư vấn và thực hiện các giải pháp đo lường của hãng Schenck Process cho các ứng dụng công nghiệp như: Thép, Nhiệt điện, Khai thác khoáng sản, thực phẩm, hóa chất...
Hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ !
